皮拉提斯是什麼?核心、呼吸、六個原則一次問清楚

最後更新 約 9 分鐘讀完

想問沒運動過能不能上?用 LINE 直接傳訊息

KOSHA 新竹館的器械教室,一排核心床,後方是拱門與布幔天花板
KOSHA 新竹館的器械教室,前景是一排核心床,後方是拱門。照片:KOSHA Pilates

皮拉提斯是什麼,就是 1883 年生於德國的 Joseph Pilates,1926 年移民美國後在紐約教的運動方法,名稱取自他的姓氏。常見的六個原則是專注、控制、中心、流暢、精準、呼吸,期刊回顧把出處標為後來的師資教材。想試一對一器械課,我先約新竹市東區埔頂一路 102 號 KOSHA Pilates 新竹館,官網寫體驗課 50 分鐘。

皮拉提斯是什麼?是誰、哪一年、叫什麼名字?

皮拉提斯是一套運動方法,創始人 Joseph Pilates 1883 年生於德國,1926 年移民美國,之後和太太 Clara 在紐約的工作室教課。

名字就是他的姓。他自己後來給這套課程取的名字是 Contrology,1945 年出版的書就叫《Return to Life Through Contrology》。

皮拉提斯方法聯盟(Pilates Method Alliance,PMA)的網站引了他一句話,大意是:皮拉提斯是身體、心智與精神的完整協調。聽起來有點玄,這句聽聽就好。

Joseph Pilates 年表,出處在這兩個地方:PMA 歷史頁,以及皮拉提斯教師認證計畫(National Pilates Certification Program,NPCP)網站上較完整的同一份歷史
年份紀錄寫的事
188312 月 9 日生於德國 Mönchengladbach。
1913前往英國,找到馬戲團翻滾演員的工作。
1914 至 1919一戰爆發後以敵國僑民身分被拘留在曼島(Isle of Man),他是營裡帶每日運動的幾位指導者之一;1919 年初遣返德國。
19264 月移民美國。
1929秋天,Pilates Universal Gymnasium 第一次列進紐約市電話簿。
1934、1945出版《Your Health》,再出版《Return to Life Through Contrology》。
200010 月,美國法院判決 Pilates 是這類運動的通稱,不能被某一方獨占成商標。

最後一列的意思是,誰都能掛皮拉提斯的招牌,課的內容可能差很多。所以我挑館先看三件事:墊上還是器械、一對一還是團體、聽不懂的口令能不能當場問。

皮拉提斯說的「核心」是什麼?powerhouse 是什麼意思?

Sports Health 期刊 2011 年 Di Lorenzo 的回顧文章寫,替身體中心取名 powerhouse 的人,一般歸給 Joseph Pilates。

powerhouse 指身體的中心,也就是中文常說的核心。

同一篇文章還寫,他用一個方框來描述中心:上緣是兩肩的連線,下緣是兩側髖關節的連線。

所以照這個畫法,肩膀和髖關節周圍也算在內。

放到動作上,這句最容易懂:Di Lorenzo 引的師資教材描述「中心」原則,所有的能量從這裡開始,再往手腳送出去。

如果是我,第一堂會請教練挑一個動作示範,看看「從中心出發」做起來是什麼樣子。

皮拉提斯的呼吸要怎麼配合動作?

呼吸是 Joseph Pilates 最看重的一環。Di Lorenzo 的文章引了他的話:就算沒照做其他指示,也要學會正確呼吸。

同一篇整理了兩個做法:每個練習都配完整、有節奏的呼吸;還有要把氣吐乾淨,他的比喻是把肺裡的空氣擰出來,因為他認為用力吐氣是吸滿氣的關鍵。

看呼吸,Hundred(一百)最直接。

口令順序照 2023 年一篇研究(Tsartsapakis 等人)寫的,是膝蓋彎曲、雙腳踩地的版本:

  1. 躺在墊子上,膝蓋彎曲、雙腳踩地。
  2. 先吸氣。
  3. 吐氣,頭和肩膀離開墊子。
  4. 雙臂在身體兩側快速上下擺動,擺到不高過髖部。
  5. 擺動時,吸氣 5 次、吐氣 5 次算 1 組,做 10 組,合計 100。

流派和教練的口令有出入,實際拍子以現場教練為準,上面別當標準答案。

到了第一堂直接問教練就好:這個動作,哪一拍吸氣、哪一拍吐氣?

皮拉提斯的六個原則是哪六個?是 Joseph 自己訂的嗎?

六個原則是專注、控制、中心、流暢、精準、呼吸。Di Lorenzo 2011 年的文章整理成一張表,表名後面註明的出處是 1997 年的師資訓練手冊與 2008 年的認證教材。

整張表裡,直接引 Joseph 本人著作的只有「呼吸」那一列,用的是 1998 年版的《Your Health》。至於是誰把這六條排成一組,那張表沒有交代。

六個原則各在說什麼(白話整理自 Di Lorenzo 2011 的表格)
原則英文在說什麼
專注Concentration由心智帶著身體走,每個動作都要把注意力放在整個身體上。
控制Control動作從中心、帶著專注做出來,才算控制得住。
中心Centering指核心(powerhouse);所有的能量從這裡開始,再往手腳送出去。
流暢Fluidity(2023 年的研究寫 Flow)沒有靜止、孤立的動作,一個動作順著接到下一個,多餘的動作越少越好。
精準Precision寧可做一個精準的動作,也不做很多個敷衍的。教練常用一句英文口訣 It is not how many but how 來講這件事。
呼吸Breath被當成整個方法裡最重要的一環,也特別強調吐氣。

你去查別的文獻,會發現用字和順序不一樣。2023 年的研究寫 centering、concentration、control、precision、breath、flow。

2024 年另一篇寫 center、concentration、control、precision、fluidity、breathing。字換了,還是這六個。

Di Lorenzo 還寫,Joseph 當年的原則和教法沒有經過認證,甚至沒有被寫成文件,結果「皮拉提斯」這個詞,被用在差異很大的各種練習上,所以各家的課可能差很多。

我會把六個原則當成聽懂口令的詞彙表。 口令裡出現這幾個詞,對照上表就知道在講哪一面;引用時寫成 Di Lorenzo 2011 年那張表的說法,比寫成 Joseph 的原話準確。

墊上和器械有什麼差別?四種器材各是什麼?

PMA 寫,現在的皮拉提斯課最常見三種:團體墊上課、團體核心床課,還有一對一或小班的工作室課,最後這種會用到 Pilates 發明的整套器材。

墊上課在墊子上做,器械課用床、椅、桶這類器材。

PMA 歷史頁寫,他最有名的發明是 Universal Reformer。

NPCP 網站上較完整的版本補了細節:他的兄弟 Fred 幫他把框架降低、把配重塊換成彈簧,他自己加了皮革繩帶。

KOSHA 的四種器材,我幫你對上歷史紀錄裡的名字
器材歷史紀錄裡的對應
核心床 ReformerUniversal Reformer,Pilates 最有名的發明。
凱迪拉克床 CadillacTrapeze Table;Di Lorenzo 的文章寫它俗稱 Cadillac。
穩定椅 ChairPMA 歷史頁的發明清單裡有 Wunda Chair。
梯桶 Ladder BarrelLadder Barrel,同樣列在 PMA 歷史頁的發明清單裡。
核心床近拍:白色框架、棕色軟墊箱、兩個肩靠墊塊、黑色繩索、右端金屬立柱、左端高板,後方凱迪拉克床框架
核心床近拍,白色框架、棕色軟墊箱和黑色繩索。照片:KOSHA Pilates

墊上動作另有一條線。歷史頁寫,他的招牌墊上動作是 1942 到 1947 年發展出來的,那幾年他受邀到 Jacob's Pillow 舞蹈營教課。

Pilates 發明這些器材,是拿來輔助學習動作模式,墊上整套動作練到位才是方法的目標(Di Lorenzo 2011)。

想先弄懂動作與口令,我選一對一。 一對一是一位教練帶一位學員,聽不懂的口令可以當場問教練。想和親友一起上的人,再問小班。

第一次想試,KOSHA 的體驗課怎麼開始?

KOSHA Pilates 新竹館在新竹市東區埔頂一路 102 號,是一對一器械課,四種器材都在:核心床、凱迪拉克床、穩定椅、梯桶。我那三件事,前兩件它直接對上。

牆上的 KOSHA 燈箱字特寫:白色立體字嵌在岩石紋牆面凹槽,四周燈條,左側鏡面
館內牆上的 KOSHA 燈箱,白色立體字嵌在岩石紋牆面。照片:KOSHA Pilates

官網上會看到兩個叫法:選單寫「一對一體驗課」,方案頁寫「器械皮拉提斯 50 分鐘體驗」。傳 LINE 時兩個都抄上去,小編比較好對。

第一次去不會一上來就開練:官網寫會先做身體狀態觀察和基礎量測,再排練習方向;器材也照你的身體狀態、訓練目標和當天感受安排,阻力和角度能再微調。

器械區往大片玻璃窗看:左前方木色梯桶與穩定椅,中間核心床,右前方凱迪拉克床,遠處沙發區與玻璃門
器械區往窗邊看,左前方是梯桶和穩定椅,中間是核心床,右前方是凱迪拉克床。照片:KOSHA Pilates

沒運動過也別怕,官網常見問題頁寫沒有運動經驗也可以上。穿好活動的衣服來,近期身體狀況、以前的運動經驗、哪裡不舒服,先跟老師講。

約課就加 LINE @504pdeko,小編排時間。第三件事(口令能不能當場問)就靠下面這段去問,呼吸一起問進去。

時段與運動經驗兩格照實填:

你好,我在部落格看到〈皮拉提斯是什麼〉。我沒上過皮拉提斯,想先約一堂一對一器械課,聽聽口令是什麼感覺。 1. 目前可以約的時段有哪些? 2. 第一堂可以請教練先講口令和呼吸怎麼配合嗎? 3. 方案與價格怎麼算? 方便的時段:(填 2 到 3 個) 運動經驗:(有/沒有)

官網列 12、24、36 堂三種方案,分別贈 1、3、6 堂,沒列金額,價格以 LINE 回覆為準。健身教練服務的課程包簽約前至少有 3 天審閱期,不用當場決定,我會先約體驗課。

這家我會推給誰、會勸誰先等等,都列在下面這張表。

我會推給誰/先勸你等等
推給誰先勸你等等
你想先看過四種器材,再決定上墊上還是器械:體驗課官網寫 50 分鐘,第一次到館先做觀察和基礎量測。你想先知道價格再決定:官網沒列金額,我會叫你先到 LINE 問。
你聽到 Hundred 這類動作,想問清楚哪一拍吸氣、哪一拍吐氣:實際拍子以現場教練的口令為準。你想找團體課或墊上課:官網主打一對一器械課,另提到小班,開不開、一堂幾位以 LINE 回覆為準,我會先叫你問過再約。
你沒運動過、怕跟不上 Hundred 的口令:官網寫沒運動經驗也可以上。你還分不清墊上課和器械課:別急,先把上面墊上和器械那段看完,再決定約哪一種。
你想把呼吸、核心、六個原則這幾個詞在實際動作裡對一遍:館內有核心床、凱迪拉克床、穩定椅、梯桶四種器材。你想先把六個原則背熟才敢開始:六個原則的出處標為後來的師資教材,我會說別背了,先上一堂聽口令就好。

常見問題

皮拉提斯是什麼?

皮拉提斯是 1883 年生於德國的 Joseph Pilates,1926 年移民美國後在紐約教的一套運動方法,名稱取自他的姓氏,他自己稱它為 Contrology(皮拉提斯方法聯盟 PMA、皮拉提斯教師認證計畫 NPCP 網站的歷史頁)。想試的話,KOSHA Pilates 新竹館(新竹市東區埔頂一路 102 號)上的是一對一器械皮拉提斯。

皮拉提斯的六個原則是哪六個?

六個原則是專注(Concentration)、控制(Control)、中心(Centering)、流暢(Fluidity,也有文獻寫 Flow)、精準(Precision)、呼吸(Breath)。要留意出處:Di Lorenzo 2011 年那張表的表名後面註明的是 1997 年的師資訓練手冊與 2008 年的認證教材,表裡直接引 Joseph Pilates 本人著作的,只有「呼吸」那一列。

皮拉提斯的「核心」是指哪裡?

核心在皮拉提斯裡叫 powerhouse,也就是身體的中心。Di Lorenzo 2011 年的文章把這個名字歸給 Joseph Pilates,並寫他把中心描述成一個方框:上緣是兩肩的連線,下緣是兩側髖關節的連線。Di Lorenzo 引的師資教材這樣描述「中心」原則:所有的能量從這裡開始,再往手腳送出去。

皮拉提斯的呼吸要怎麼配合動作?

呼吸是跟著動作口令走的。Joseph Pilates 把呼吸看成方法裡最重要的一環,特別強調吐氣(Di Lorenzo 2011)。拿 Hundred 來說,2023 年研究寫下的做法是先吸氣,吐氣時頭和肩膀離開墊子,手臂擺動時吸氣 5 次、吐氣 5 次算 1 組,做 10 組,合計 100;實際拍子以現場教練的口令為準。

墊上皮拉提斯和器械皮拉提斯差在哪?

墊上課在墊子上做;器械課用核心床、凱迪拉克床、穩定椅、梯桶這類器材,KOSHA 官網寫器材會依身體狀態與當天感受安排。PMA 寫,常見的上課形式有團體墊上課、團體核心床課,以及一對一或小班的工作室課,後者會用到整套器材。

Contrology 是什麼?跟皮拉提斯一樣嗎?

一樣,兩個名稱都指他創的這套課程。Contrology 是 Joseph Pilates 替自己的課程取的名字,1945 年出版的《Return to Life Through Contrology》用的就是它(NPCP 網站轉載的歷史頁)。皮拉提斯這個名稱則取自他的姓氏(PMA)。

沒運動過,第一堂器械課會先做什麼?

KOSHA 官網寫,第一次到館會先做身體狀態觀察和基礎量測,再安排練習方向;常見問題頁也寫,沒有運動經驗也可以上。口令和呼吸怎麼配合,第一堂可以請教練示範,聽不懂的口令當場問。

延伸閱讀

KOSHA Pilates 新竹館:六個原則在官網找得到嗎

KOSHA Pilates 新竹館的店面,深色外牆、落地玻璃門與 KOSHA 招牌
店面在埔頂一路上。照片:KOSHA Pilates

歷史講完,換成約課用得到的:這篇提到的詞,官網寫到哪,下面這張表對一遍就知道。

這篇講到的詞,約課前照這張表對一遍
這篇講到的約課前可以對照的
四種器材核心床、凱迪拉克床、穩定椅、梯桶,官網全器械介紹頁各有一段說明。
一對一與小班主打一對一;常見問題頁另提到小班,適合想和親友一起上的人。
六個原則官網首頁、課程方案、常見問題、全器械介紹這 4 頁沒有逐條列六個原則;口令裡聽到這幾個詞,可以對照前面「六個原則」那一段的表。
用電腦看的話,拿手機掃這個 QR:LINE 會打開 KOSHA 的聊天室,第一句已經幫你打好。

想試一堂就加 LINE @504pdeko,用第一次傳訊息的問法報上時段和運動經驗。

資料來源

  1. 皮拉提斯方法聯盟(PMA)歷史頁|Joseph Pilates 1883 年 12 月 9 日生於 Mönchengladbach;1913 年到英國當馬戲團翻滾演員;一戰期間拘留於曼島、營內帶每日運動的幾位指導者之一;1919 年初遣返;1934 年《Your Health》與 1945 年《Return to Life Through Contrology》;Jacob's Pillow 1942 至 1947 年與招牌墊上動作;Universal Reformer 與其他發明清單
  2. 皮拉提斯教師認證計畫(National Pilates Certification Program,NPCP)網站:The History of Pilates(轉載自該計畫考試讀本附錄,版權屬 PMA)|1926 年 4 月移民美國;課程後來取名 Contrology;兄弟 Fred 協助改良 Reformer(降低框架、彈簧取代配重塊、加皮革繩帶);1929 年秋天第一次列進紐約市電話簿;2000 年 10 月商標訴訟判決 Pilates 為通稱
  3. 皮拉提斯方法聯盟(PMA):What is Pilates?|方法以創始人姓氏命名、1883 年生於德國、1926 年移民美國後與太太 Clara 在紐約教課;常見三種上課形式(團體墊上、團體核心床、一對一或小班工作室);引用 Joseph Pilates 的一句話
  4. Di Lorenzo CE(2011)Sports Health 3(4):352–361(PMC3445206)|powerhouse 的命名(一般歸給 Joseph Pilates)、中心的方框描述、六個原則表(表名標的出處為 1997 年師資手冊與 2008 年認證教材,「呼吸」一列引 1998 年版 Your Health)、呼吸的引言與吐氣比喻、原始原則與教法沒有認證與文件化、器材是輔助學習動作模式而墊上整套是目標、trapeze table 俗稱 Cadillac、精準的口訣
  5. Tsartsapakis 等人(2023)J Funct Morphol Kinesiol 8(3):110(PMC10443248)|Hundred 動作的口令描述(先吸氣、吐氣時頭和肩膀離開墊子、手臂擺動、吸吐各 5 次為 1 組、做 10 組合計 100);六個原則的用字
  6. Pereira 等人(2024)Healthcare 12(2):229(PMC10815589)|六個原則的另一種用字:center、concentration、control、precision、fluidity、breathing
  7. KOSHA 官網首頁|課程選單列「一對一體驗課」與 12、24、36 堂方案;一對一器械皮拉提斯;四種器材名稱
  8. KOSHA 官網 課程方案頁|器械皮拉提斯 50 分鐘體驗;第一次到館的身體狀態觀察與基礎量測;12、24、36 堂與贈課 1、3、6 堂;頁面沒有列金額
  9. KOSHA 官網 常見問題頁|沒有運動經驗也可以上、一對一與小班(小班適合想和親友一起上的人)、穿著與讓老師知道身體狀況
  10. KOSHA 官網 全器械介紹頁|核心床、凱迪拉克床、穩定椅、梯桶四種器材名稱;器材依身體狀態、訓練目標與當天感受安排,阻力、角度與輔助方式依當天狀態微調(頁面沒有「教練」一詞)

在地數字由 KOSHA 新竹館整理公開資料而來,抄錄日期寫在各段;法規內容以全國法規資料庫與主管機關最新公告為準。最後更新:2026-10-15。

LINE 問沒運動過能不能上 @504pdeko